Trascrizione audio e video, accurata e riservata
Mi mandi il file, ti restituisco un testo pulito e pronto da usare. I software automatici sbagliano nomi, termini tecnici e voci sovrapposte: io ascolto, verifico e correggo.
Cosa trascrivo
- Interviste per tesi, ricerche e giornalismo
- Riunioni, assemblee e verbali
- Podcast e video per YouTube o corsi online
- Webinar, convegni e lezioni
- Focus group e interviste di ricerca di mercato
Tipi di trascrizione
| Tipo | Cosa include | Adatta per |
|---|---|---|
| Integrale | Ogni parola, esitazioni comprese | Ricerca, uso legale, analisi qualitativa |
| Pulita | Testo scorrevole, senza ripetizioni e intercalari | Articoli, verbali, contenuti web |
| Con minutaggio | Timecode a intervalli o a cambio voce | Video, sottotitoli, montaggio |
Prezzi e tempi
Trascrizione pulita: 1,50 € al minuto di audio. Integrale o con minutaggio: 1,80 € al minuto. Audio disturbato, molte voci o linguaggio tecnico: +0,30 € al minuto. Consegna standard: un’ora di audio in 3 giorni lavorativi; urgente in 24 ore con +30%. Ordine minimo: 20 €.
Formati e riservatezza
Accetto i formati audio e video più comuni (MP3, WAV, M4A, MP4…) e link a Drive, Dropbox o WeTransfer. Consegno in Word, PDF o TXT. I file restano riservati e vengono cancellati a fine lavoro; su richiesta firmo un accordo di riservatezza.